Internationales Künstlersymposium

vorort_2_draußen

10. bis 23. Oktober 2016

PROGRAMM

opening // labor Kunstfestival // closing

>>facebook  


 

Mittwoch, 12. Oktober 20 Uhr: Eröffnungsveranstaltung / Künstlergespräche auf dem Roten Sofa

[Wednesday October 12th, 8 pm: Opening Event / Artist Talks on the Red Sofa]

 

 

Wir stellten erste teilnehmende Künstler und ihre Vorhaben vor Ort vor

[ We introduced you to the first participate artists and their work ]

 

> Melanie Albrecht & Michael Wehren // über [about] Friendly Fire

> Kosmas Giannoutakis // zu seinen [about his] Dynamic Sound Artworks

> Nikolaus Heyduck // Überlegungen zu seiner Video- und Audiokunst [Reflecions on his Video and Audio Art]

> Stephanie Müller & Klaus E.Dietl // sprechen über Filmisches [talk about Cinematic]

> Makiko Nishikaze // Beispiele ihrer Audio Feldforschung [Examples of her Audio Fieldwork]

 

Ort: Kleiner Veranstaltungsraum / RoteSofa // kunstort eleven artspace, Schulstraße 27, 72181 Starzach-Börstingen


 

interdisziplinäres Kunstfestival / Interdisciplinary Art Festival

Samstag, 15. Oktober  & Sonntag, 16. Oktober  

 

 

 

Ein experimentelles Kunstfestival - das Bergfest des internationalen Künstlersymposiums.

Über 20 Künstlerinnen und Künstler aus 10 Nationen zeigen ihre Klangkunst, Performance, Installationen, Filme, Audio-Wanderungen, Vorträge und mehr. [ An experimental Art Festival LABOR - the Half-Time Event of this international Artist Symposium. More than 20 Artists from 10 nations show their soundart, performances, installations, films, audio walks, lectures and more. ]

 

Samstag, 15. Oktober 2016

Aktionen / Actions

> 15:00 - 15:10 // Werther Germondari - Finish Line - Performance // BusStop „Schule“, gegenüber Rottenburger Straße 3

> 15:15 - 15:45 // Eva Baumann - Drinnen wie draußen - eine installative choreografische Versuchsanordnung // kunstort ELEVEN, Sportfeld

> 15:45 - 16:00 // ERÖFFNUNG & BEGRÜßUNG mit dem Bürgermeister der Gemeinde Starzach, Thomas Noé // kunstort ELEVEN, Foyer

> 16:00 - 16:30 // Friendly Fire - Walking [Inside: Börstingen] - Performance-Walk durch den Ort // Start am kunstort ELEVEN, Foyer

> 16:10 - 16:25 // Makiko Nishikaze - Ein Tag in Börstingen im Herbst - Klangperformance // kunstort ELEVEN, Foyer

> 16:35 - 17:35 // Anja Claudia Pentrop - Kunst durch Gefängnisgitter - (...) - Vortrag // kunstort ELEVEN, Halle

> 17:00 - 17:30 // Fakers Club - Episode: Börstingen - Performance / Aktion // Start: kunstort ELEVEN Foyer

> 17:45 - 18:00 // Stephanie Müller & Klaus E.Dietl - Listen To The Roots, (...) - Video-Sound-Performance // ELEVEN, Kellerfenster Flur EG 

> 18:00 - 18:15 // Brandstifter- Asphaltbibliotheque Sammelaufruf - Aktion // kunstort ELEVEN, Atelier EG

> 18:15 - 18:50 // Friendly Fire - Walking [Inside: Börstingen] - Performance-Walk durch den Ort // Start am kunstort ELEVEN, Foyer

> 18:30 - 19:00 // Eyal Segal - The Human Turgor - Lecture / Hintergründe zur Videoperformance "Turgor" // kunstort ELEVEN, Halle

> 19:15 - 19:45 // Nikolaus Heyduck - Aussen-Innen-XT - Video-Sound-Performance // kunstort ELEVEN, Flur EG

> 20:00 - 20:30 // Sara Belo - Magma-vocal solo - Vokal-Performance // kunstort ELEVEN, Halle

> 20:30 - 21:00 // Fakers Club - Episode: Börstingen - Performance / Aktion // Start: kunstort ELEVEN Haupteingang

> ab 21:00 // Harmonie59 - Open Session - kunstort ELEVEN Halle

 


 

• Sonntag, 16. Oktober 2016

Aktionen / Actions

> 11:00 - 11:10 // Werther Germondari - Finish Line - Performance // BusStop „Schule“, gegenüber Rottenburger Straße 3

> 11:20 - 11:50 // Eva Baumann - Drinnen wie draußen - eine installative choreografische Versuchsanordnung // kunstort ELEVEN, Sportfeld

> 12:00 - 12:35 // Friendly Fire - Walking [Inside: Börstingen] - Performance-Walk durch den Ort // Start am kunstort ELEVEN, Foyer

> 12:45 - 13:15 // Veronika Reichl - das Gefühl zu denken: (...) - Lesung mit Animationsfilmen // kunstort ELEVEN, Halle

> 13:30 - 14:00 // Stephanie Miracle Companie - Fakers Club - Episode: Börstingen - Performance / Aktion // Start: kunstort ELEVEN Foyer

> 14:15 - 14:30 // Stephanie Müller & Klaus E.Dietl - Listen To The Roots, (...) - Video-Sound-Performance // kunstort ELEVEN, Kellerfenster Flur EG

> 14:45 - 15:00 // Brandstifter- Asphaltbibliotheque Sammelaufruf - Aktion // kunstort ELEVEN, Atelier EG

> 15:15 - 15:45 // Eyal Segal - 3 Elements, 3 Generations - Lecture / Video // kunstort ELEVEN, Halle

> 15:50 - 16:05 // Kosmas Giannoutakis - Timelife – Game piece for double bass and live audiovisual processes - Video // Halle

> 16:10 - 16:25 // Makiko Nishikaze - Ein Tag in Börstingen im Herbst - Klangperformance // kunstort ELEVEN, Foyer

> 16:30 - 17:00 // Fakers Club - Episode: Börstingen - Performance / Aktion // Start: kunstort ELEVEN Haupteingang

 

Ausstellung & Präsentationen / Exhibition

 

durchgehend / all day (Sa. 15-21 Uhr / So. 11-17 Uhr) am kunstort ELEVEN artspace

> Werkstatt EG // Tizo All - Matches of Afternoon - Performance-Video-Installation

> Flur EG // Nikolaus Heyduck - Aussen-Innen-Börsstingen - Video-Sound-Installation

> Atelier EG // Brandstifter - Asphaltbibliotheque - Installation

> Atelier EG // Andrea Golla - Goldrichtig - Interventionen im öffentlichen Raum mit Blattvergoldung - Präsentation

> Foyer EG // Kosmas Giannoutakis - Klangströme Börstingen / Part 1 - Klanginstallation

> Flur 1 OG // Daria Baiocchi - 1916 - Klangstück

> Flur 1 OG // Gerald Fiebig / Nikolaus Heyduck / ... - Klangraum - Klangstücke

> Flur 1 OG // Eyal Segal - The Human Turgor - Video-Installation

> Halle // Harry Chapman - Two Tracks, Two Speeds - Börstingen I+II A/B - Video-Filmskulptur

> Sportfeld // Eva Baumann - Drinnen wie draußen - begehbare installative Versuchsanordnung

 

*kunstort ELEVEN artspace // Schulstraße 27, 72181 Starzach-Börstingen

 

 


 

Donnerstag, 20. Oktober: Abschlussveranstaltung

[Thursday October 20th: Closing Event ]

 

 

 

 

Hier entstandene Arbeiten wurde aufgeführt:

[The works developed here was shown and perform]:

 

18 Uhr | Ausstellung [ 6 pm: Exhibition ]

 

> Brandstifter // Asphaltbibliotheque Börstingen - Installation

> Kosmas Giannoutakis // Börstinger Klangströme - Sound Installation

> Andrea Golla // Goldrichtig-in Börstingen wird interveniert - Installation im Öffentlichen Raum mit Blattgold

 

20 Uhr | Abschlusskonzert [ 8 pm: Final Concert & Performance ]